| ¤ Cours de japonais (Masteroux) |
|
|
Auteur
|
Message
|
 |
Animateur12 |
|
 Posté le 17/11/2006 à 07:44
| |
|
| bon ben moi jy vai jai cours au college bye |
|
 |
Selphie13 |
|
|
Posté le 17/11/2006 à 07:49
| |
|
Salut Animateur, ne dors pas trop..  |
|
 |
Sylfried97430 |
|
|
Posté le 17/11/2006 à 08:03
| |
|
Table des caratcères :
|
|
|
Selphie13 |
|
|
Posté le 17/11/2006 à 21:54
| |
|
Merci de ton passage Sylfried xD
Bonne soirée..
(tu passes demain hein, Master ? enfin au moins, poste.. : P) |
|
|
Cyp78 |
|
|
Posté le 18/11/2006 à 00:25
| |
|
Master Charly... tu froles la punition... attention !!! 
aller !!! 100 fois... "je ne dois pas délaisser ma classe !!"... et en japonais s'il te plait !!!
sinon !! panpan c**c** !!! |
|
|
Selphie13 |
|
|
Posté le 18/11/2006 à 13:12
| |
|
Moi je rajoute pas de lignes. Pas encore.. Mais s'il vient pas ce soir...
Bonne journée aux fidèles de ce topic.. =) |
|
|
Cyp78 |
|
|
Posté le 18/11/2006 à 22:09
| |
|
j'ai retrouvé Master... il écoute sa musique préférée !!!
 |
|
|
Selphie13 |
|
|
Posté le 18/11/2006 à 22:23
| |
|
| Mdr.. Espérons qu'il ne se brisera pas le cou à force d'headbanguer... |
|
|
Selphie13 |
|
|
Posté le 19/11/2006 à 00:20
| |
|
Pas passé. J'suis déçue, pff.. lol
20 lignes de plus tiens.. 
Oyasuminasai...( ) |
|
 |
Tsukiyo83 |
|
|
Posté le 19/11/2006 à 11:44
| |
|
Ohayo mina !
Contente de vous revoir tous !
En attendant que Masteroux-kun vienne nous rendre visite avec la correction de nos exercices ( j'espere ) et peut etre un cours  , je vous ai préparer un petit dialogue à traduire. Dialogue à mon avis utile ( surtout pour les filles  ).
KAIMONO
1- Doko e ikimasu ka.
( doko é ikimass' ka )
2- Depâto e ikimasu.
( depaato é ikimass' )
3 Nani o kaimasu ka.
( nani o kaïmass' ka )
5- Kutsushita o kaimasu.
( koutsouchita o kaïmass' )
6- Tsukimashita. Hairimashô.
( tsoukimach'ta. haïlimachoo )
7- Koko ni kutsushita ga arimasu.
( koko ni koutsouchita ga alimass' )
8- Demo takai desu ne.
( démo takaill' dèss' né )
9- Sô desu ne.
( soo dèss' né )
10 Yamemasu.
( yamémass' )
GRAMMAIRE:
* Petit rappel : E sert à indiquer la destination, l'endroit où l'on se rend.
DOKO + E ( où + [destination] )
*Particule finale NE : les Japonais aiment beaucoup ces mots courts en fin de phrase. Ils servent à donner une certaine idée / nuance à celle-ci. NE montre qu'on comprend la situation et que l'on éprouve le même sentiment que lui.
exemple :
- Atsoui desu ne. = Il faut chaud ! ( je crois que c'est ce que vous pensez et moi aussi je le pense )
- Sô desu ne. = Oui. ( je pense bien comme vous )
VOCABULAIRE:
demo : mais
sô : ainsi
depâto : grand magasin
kutsushita : chausettes
hairu : entrer
takai : être cher
kaimasu : acheter
yamemasu : abandonner
Bonne traduction. |
|
|
Cyp78 |
|
|
Posté le 20/11/2006 à 07:36
| |
|
bonjour tsuki... 
bonjour tout le monde... tu vois bien selphie... il est pô passé !! 
bonne semaine à vous tous et toutes 
|
|
|
Kiruette |
|
|
Posté le 20/11/2006 à 12:27
| |
|
salut moi jvé ptete partir a tokyo en avril!!!
2300 euros...
gloups!-_-' |
|
 |
Lola2546 |
|
|
Posté le 20/11/2006 à 20:35
| |
|
merci j'adore tes phrases moi je dis pas c'est comme de la triche car moi je connaisles réponse
kiruette je suis contente que tu vas au japon car moi je suis japonaise si tu vois des jeunes demoiselle en tenue traditionel dans la rue ne t'inquiète pas c'est pas quel font carnaval mais elle fète leur 20ans c'est un tradition chez nous.c'est tradition signifie quel devienne femme.donc bon voyage tu vas dans quel ville je pense que tu va attérire a tokyo.
kuko e tokyo c'est se que tu vas entendre quand tu vas arriver.
kuko=bienvenu |
|
|
Selphie13 |
|
|
Posté le 20/11/2006 à 20:37
| |
|
Merci pour les exercices Tsukiyo !
Je mettrais mes réponses si je n'ai pas trop honte..
Mais c'est quoi "Hairimashô" ? |
|
|
Aaarrgh |
|
|
Posté le 20/11/2006 à 20:39
| |
|
Entrons !
du verbe hairu : entrer
Enfin, je crois, le maitre corrigera si je me trompe |
|
|
Cyp78 |
|
|
Posté le 21/11/2006 à 07:54
| |
|
Charly !!
je reviens dans une semaine... si tu n'es pas passé d'ici là, je viens te sonner les cloches chez toi direct !!! foi de Tatica...
bisous à tous et toutes... et bonne révision !! |
|
|
Selphie13 |
|
|
Posté le 21/11/2006 à 21:05
| |
|
Merci de ta réponse, Aaarrgh.. =)
Bonne révision à toi aussi Cyp...
Bon, cette fois je ne m'avancerais pas trop sur son passage.
Mais j'espère quand même que samedi.. xD |
|
|
Tsukiyo83 |
|
|
Posté le 23/11/2006 à 21:03
| |
|
Merci Lola.  Je savais pas pour les kimono.  Si je vais au Japon, j'en mettrais un moi aussi.
Merci Aaarrgh pour la traduction. J'avais oublié de la mettre. C'est maintenant chose faite.
Selphie met tes réponses. C'est pas grave si elles sont fausses. ( je ne pense pas que tu fera vraiment d'erreur de toutes façons ) |
|
|
Aaarrgh |
|
|
Posté le 23/11/2006 à 21:10
| |
|
Un kimono ? Waaahh... C'est assez cher je crois..
Par contre, les yukatta sont abordables
(c'est en coton alors que les kimono sont souvent en soie) |
|
|
Tsukiyo83 |
|
|
Posté le 23/11/2006 à 21:12
| |
|
| J'ai toujours rêvé de m'en acheter un. Alors je pense que si je vais au Japon j'irai faire du shopping. |
|
Ce forum est une archive : les messages sont ceux de l'époque, on ne peut pas y écrire. Pour discuter, rendez-vous sur 
Aide
Rechercher
