|
|
|
Auteur
|
Message
|
 |
Deedouch |
|
 Posté le 19/03/2006 à 14:16
| |
|
soy francesa y quiero hablar de los juegos con los espanoles para amejorar mi lengua. Si hizo faltas, pueden decirmelo?
Estoy muy contenta que prizee esta representado por muchos paises por que permité hacer conocidas por muchas gentes.
Estoy furiosa que el juego intrusion desaparece porque es mi preferido!!
besos a todos 
|
|
 |
Syltack |
|
|
Posté le 19/03/2006 à 14:49
| |
|
Que tal deedouch, yo soy español, y veo que escribes perfectamente el español, yo también lamento lo del juego intrusión. Espero verte escribir más por este foro. Eres un buen ejemplo para mucha gente. Suerte.  |
|
|
Txema |
|
|
Posté le 19/03/2006 à 17:03
| |
|
Hola Deedouch,
Un saludo desde Valencia 
A mí también me molesta que se vaya el Intrusion, espero que el juego que lo sustituya sea como poco igual de divertido.
Tus faltas ( ):
---
Soy francesa y quiero hablar de los juegos con los españoles para mejorar (sin la "a" mi lengua. Si hago ("hizo" es pasado, "hago" es presente -también te serviría "cometo" faltas, ¿pueden decírmelo?
Estoy muy contenta de que prizee esté disponible (queda mucho mejor que "esten representados" para muchos países porque permite que lo conozca mucha gente.
Estoy furiosa porque el juego intrusion desaparece porque es mi preferido!!
Besos a todos
---
Como ves no tienes casi faltas, escribes bastante bien (te hemos entendido todo  ).
Un beso y acuérdate de comentarnos alguna cosa que no sepamos sobre los juegos (muchos no entendemos el francés y no nos enteramos de nada leyendo vuestro foro  ).
Gracias por pasarte por aquí, un saludo. |
|
|
Deedouch |
|
|
Posté le 20/03/2006 à 12:18
| |
|
hola!
Estoy muy contenta de vosotros repuestas y si lo puedo voy a ayurdaros por los juegos...
Espero tambien que el juego que se substituye a intrusion sea muy bueno y con un poco de logica...
Buen continuacion a todos!
Muchos besos |
|
|
Bastounet7 |
|
|
Posté le 04/04/2006 à 22:47
| |
|
slt deedouch moi ossi je ss francé mé je parle l'espanol du fait de mes origine @+
traduccion: hola deedouch yo tambien soy francés pero hablo espanol gracias a mis oriundas@+ |
|
|
Sbenes |
|
|
Posté le 05/04/2006 à 11:41
| |
|
Hola a los dos, je parle un petit de français mais pas bien, il fait beaucoup de temps que j'écris pas votre langue. J'espère on peut nous entendre....
Qué he dicho???? Socorro, qué mal me suena.
Un besito. |
|
|
Churchil1 |
|
|
Posté le 05/04/2006 à 13:44
| |
|
| Deedouch yo me gusta también el juego intrusion que estaba dificil pero el nuevo juego esta bien . Soy tambien francés y yo estoy contento de poder hablar una otra idioma . |
|
 |
Marranino |
(Animateur)
|
|
Posté le 05/04/2006 à 22:24
| |
|
Os recuerdo que en el compromiso de calidad NO esta permitdo postear en otro idioma que no sea el español, así que los que escriban en frances, por favor pido que luego lo traduzcan o me veré obligado a borrarles el mensaje.
|
|
|
Taghilast |
|
|
Posté le 06/04/2006 à 17:56
| |
|
Hola a todos !
Soy francesa, hablo espanol, y me daba ganas de ver come esta el sitio Prizee en Castillano y bueno tambien porque en el sitio frances hay un sondeo para reemplazar un juego "de rascar" (disculpa si hago faltas ) por un nuevo que se llama Concerto.
Lo que me sorprende es que aqui no se habla de esto entonces no sé si vosotros tendrais este.
De todas formas, me gustan los apellidos en Espanol, especialmente Dulzin y Blublù .
Espero que pronto todo estarà traducido y bueno, si entretiempo esto permite que comuniquemos, es estupendo ! 
Besos
Sam |
|
|
Marranino |
(Animateur)
|
|
Posté le 06/04/2006 à 23:59
| |
|
Se te entiende muy bien, en serio.
Ya conocia la encuesta en el foro frances, yo he abierto tambien un topic preguntando el juego que reemplazarian, pensando en esto mismo.
Te doy la razon con los nombres españoles de las mascotas de la web, me gusta mucho el de Dulzin (Toudou), y blublu es muy ... onomatopeyico jejeje
Un saludo |
|
|
Sbenes |
|
|
Posté le 07/04/2006 à 08:53
| |
|
| Perdona Marranino sólo intentaba decir que hablo un poquito de francés y no muy bien, que hacía mucho tiempo que no escribía en ese idioma y que esperaba que pudiésemos entendernos. |
|
 |
Samsissou |
|
|
Posté le 07/04/2006 à 19:13
| |
|
Gracias Marranimo,
Mira en cuanto tengo la informacion para la encuesta la pondré en el foro espanol
Por curiosidad, me fui en el sitio inglés y tambien ellos tendràn el nuevo juego Concierto, entonces no hay razon que aqui no lo pongan
Saludos
Sam |
|
|
Samsissou |
|
|
Posté le 07/04/2006 à 19:14
| |
|
Ay, escribi sobre el pseudo de mi madre jajaja
Soy yo Taghilast... |
|
|
Taghilast |
|
|
Posté le 07/04/2006 à 19:24
| |
|
A ver... que estoy muy atrasada !
Acabo de ver que el sondeo esta cerrado y que Ricochet acabarà el 17/04 entonces.
Los votos eran muy "apretados" entre Ricochet y Burbujitas y Prizee decidio que Concierto reemplazarà Ricochet y van a mejorar el design y la rapiditad de cargamiento de Burbujitos.
Lo siento por todos los posteos  .
chao |
|
|
Marranino |
(Animateur)
|
|
Posté le 07/04/2006 à 23:38
| |
|
Ya he visto que al final quitan el Cabrillas, la verdad es que tambien nos podian haber preguntado a los españoles...  |
|
|
Lumi004 |
|
|
Posté le 08/04/2006 à 05:43
| |
|
| Yo agregaría: a todos los hispanoparlantes y es más, a todos los que estamos en el sitio. |
|
|
Kournikova10 |
|
|
Posté le 28/04/2006 à 17:18
| |
|
| las cabrillas era un rollo a mi nunca me tocaba nada de nada!!!! solo dos veces me tocaron 0,3 o si, en fin un poco escasito el juego |
|
Ce forum est une archive : les messages sont ceux de l'époque, on ne peut pas y écrire. Pour discuter, rendez-vous sur 
Aide
Rechercher
